・今現在こちらのサイトは、各種イベントでの購入や仕入れなどをご検討いただくためのカタログショップです。

Currently, this site serves as a catalog shop where you can consider making purchases—such as for various events—or sourcing products.

・京都に実店舗を開業予定
三条～四条通り～辺りでテナント探し中
Planning to open a physical store in Kyoto.

・当ショップでは、日本の伝統、文化、技術、思想を継承し、現代に合わせて洗練され、未来に向けて完成度を高めてるけど、工夫があるが故にどこか本流から外れてるインディーズかつオルタナティブな工芸品を扱います。

＊Design by Japan, Made in Japan.
Though I put it together in the present age and am refined in succession to Japanese tradition, culture, technique, thought in our store and raise completeness for the future, I sell the craft which the indies where I come off from the somewhere main stream because there is invention and the alternative writer make.

※The English text in our store is translated from Japanese using Google.